Why Omniref Failed: Sticky Notes for Code