How Nexus Empowers Non-Technical Teams with AI