How Elementary Built Its Success with Open-Source Data Observability